在冬日暖阳的照耀下，位于河南省安阳市林州市的茶店镇翟二井村西沟自然村清幽古朴，焕发出魅力与活力。美丽的古道、古村落以及怒放的格桑花如诗如画、令人神往，游客们三五成群漫步于此，感受独特的风情韵味。

　　走进西沟村，上世纪当地人们生产生活遗留的痕迹随处可见，保存较完整的绣楼、牌坊、书院、马房等与周边的山山水水自然交融。几十座典雅质朴的农家小院错落有致地分布在山脚下，房舍多为上世纪五六十代的建筑风格，以石、砖、瓦为主，瓦片层层叠叠地铺在斜坡屋顶上，院落围合以篱笆、毛石堆砌，好一幅悠然的生态画卷。

　　“以前西沟自然村位置偏僻，生活条件不便，在经济发展进程中，村民外迁，村落破败，出现‘空心村’的现象。”翟二井村村干部逯增生介绍，如今传统村落保护逐步得到各级政府的重视，茶店镇党委、镇政府积极协调政策和资金，助力西沟自然村修复、重塑、发展，让昔日破旧的山村绽放新颜。

　　2016年，西沟自然村成功申报省级传统村落。2021年，翟二井村被评定为林州市全域旅游星级示范点。随着知名度的不断提高，来这里休闲赏景的游客络绎不绝。翟二井村党支部聘请专业设计团队，深入挖掘西沟“乡愁”，坚持保护、修复、回归传统聚落形态，精心打造民宿文化旅游村。

　　进入西沟民宿，映入眼帘的是泥墙木窗、油灯瓦罐民宿、槐树藤椅，而屋里则是现代化的客房，并设有餐厅、茶室、酒吧巴沙体育、亲子乐园等多种功能区域。民宿经理翟富云从餐厅赶来，高兴地说：“如今的西沟经过了精心的设计布局，向上走可以参观古村落，向下走可以体验农耕采摘，而且有专业团队服务集体用餐、住宿、学习、培训等。”

　　“今年，我们已经接待游客近5万人，带动集体收入约50万元。”采访最后，翟富云笑着说，“从春节到现在我都没有回过家，一来因为工作忙，二来这里环境美，住着很舒服。”

　　西沟民宿仅仅是林州民宿产业的一个缩影。近年来，随着乡村振兴战略的深入实施，林州市着眼把生态优势转化为产业优势，大力发展民宿产业，巴沙体育不断丰富旅游新业态，让民宿经济成为旅游发展的新引擎。

　　2022年以来巴沙体育，林州市全市民宿总数达800余家、床位15000张。今年1月至10月，林州市民宿入住率持续保持在75％以上，接待游客294.42万人次，实现创收14.7亿元。其中35家“红旗渠人家”星级旅游民宿入住率保持在90%以上，接待游客15.2万人次，实现创收1.2亿元。（石亚霏）